今年の３月に、アフリカの人びとの自立に繋がる事業やスポーツ振興など国際的に活動されている島岡氏よりご依頼を受け、全日本柔道連盟と協働で柔道衣200着をタンザニア・ザンジバルに送付しました。
【到着したリサイクル柔道衣を手にしたペンパ道場の皆さん】
【Ministry of Youth Culture Arts and Sportsからの感謝状】
※仮訳
青少年文化芸術体育省は、ザンジバル柔道連盟に200着の柔道衣を支援下さった全日本柔道連盟及びNPO法人JUDOsの皆さまに心より感謝申し上げます。柔道衣のこの支援は、ザンジバル柔道協会、青少年文化芸術体育省、ザンジバル革命政府にとって価値があり、ザンジバルでの柔道の発展に非常に役立つでしょう。このようなご支援が今後も柔道協会に続くことを願っています。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
【ザンジバル柔道連盟からの感謝状】
※仮訳
私たちは、皆さまから心のこもったリサイクル柔道衣200着の支援に対し、心から感謝申し上げます。この支援物資は、この国の柔道の発展のために１つ１つ丁寧に使用することを約束します。
ザンジバルのペンバ島では、『ケンゲジャ道場』をただいま建設中！
完成後、今回の柔道衣を着た子どもたちの元気な姿が待ち遠しいです！
【建設中のケンゲジャ道場】